Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

être en bringue avec qn

  • 1 ссора

    ж.
    querelle f, dispute f, brouille f; altercation f ( пререкания)

    быть в ссо́ре (с ке́м-либо) — être brouillé (avec qn)

    иска́ть ссо́ры с ке́м-либо — chercher querelle ( или noise) à qn

    * * *
    n
    1) gener. crêpage de chignons, démêlé, altercation, chicane, dispute, mésentente, clash, conflit, discussion, malentendu, fâcherie, querelle, rupture, coup de torchon
    2) colloq. accrochage, chamaille, chamaillerie, grabuge, secouée, vilain, prise de bec, brouille, crosses, attrapade, attrapage
    3) obs. contention, noise, pique
    4) liter. combat
    5) swiss. bringue
    6) argo. riffe, riffle, rif
    7) belg. bisbrouille, margaille, brette

    Dictionnaire russe-français universel > ссора

См. также в других словарях:

  • bringue — 1. bringue [ brɛ̃g ] n. f. • 1808; « cheval mal bâti » 1738; probablt du rad. de brin ♦ Fam. et péj. Une grande bringue : une grande fille dégingandée. ⇒ 1. gigue. bringue 2. bringue [ brɛ̃g ] n. f. • 1901; « santé, toast » 1611; var. de brinde… …   Encyclopédie Universelle

  • embringuer — [ ɑ̃brɛ̃ge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1914 pron.; embriquer « embarrasser » XVIe; imbringuer « charger de dettes, hypothéquer » XIVe; mot dial., de bringue ou brique « morceau » ♦ Fam. Engager de façon fâcheuse, embarrassante. ⇒ embarquer …   Encyclopédie Universelle

  • FÊTE — La fête, ses acteurs et ses artifices, ses parures et ses techniques, ses réglementations et les espaces dans lesquels elle peut se dérouler, son temps spécifique se différenciant du temps de la quotidienneté, est devenue, depuis la fin des… …   Encyclopédie Universelle

  • Rugby a XV — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • Rugby union — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • Rugby à 15 — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • Rugby à XV — Pour les articles homonymes, voir Rugby et XV. Rugby à XV Rugby Union Fédération internat …   Wikipédia en Français

  • Rugby à quinze — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • Rugby à xv — Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • dernier — dernier, ière [ dɛrnje, jɛr ] adj. et n. • derrenier fin XIIe; a. fr. derrain, refait sur premier; lat. pop. °deretranus, class. de retro → 1. derrière I ♦ (Temporel, spatial) A ♦ 1 ♦ Adj …   Encyclopédie Universelle

  • Tournoi des six nations — Infobox compétition sportive Tournoi des six nations Généralités Sport rugby à XV Création …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»